La OMC publica el conjunto anual de datos sobre comercio y aranceles




El 28 de octubre de 2014, la OMC lanzó las nuevas ediciones de sus publicaciones estadísticas más importantes: Estadísticas del comercio internacional, Perfiles comerciales, Perfiles arancelarios en el mundo y Perfiles de servicios. Las cuatro publicaciones proporcionan un análisis detallado de la evolución más reciente del comercio.


(de momento sólo en inglés)

Estadísticas del comercio internacional 2014 provides a detailed overview of world trade up to the end of 2013, covering merchandise and services trade as well as trade measured in value-added terms.

A variety of charts illustrate noteworthy trends in global trade while numerous tables provide more detailed data. A chapter on methodology explains how the data are compiled.

The publication is available first in electronic format, with a print version to follow in November. Data can be downloaded from the WTO web site inExcel and PDF formats and from the searchable database as well as from the WTO’s International Trade and Market Access data online application. French and Spanish versions will be available online shortly.

We invite you to provide your feedback by filling in the ITS 2014 Survey.

Perfiles arancelarios en el mundo 2014 provides a unique collection of data on tariffs imposed by WTO members and other countries. It is jointly published by the WTO, the International Trade Centre (ITC) and the UN Conference on Trade and Development (UNCTAD).

The first part of the publication provides summary tables showing the average tariffs imposed by individual countries. The second part provides a more detailed table for each country, listing the tariffs it imposes on imports (by product group) as well as the tariffs it faces for exports to major trading partners. The profiles show the maximum tariff rates that are legally “bound” in the WTO and the rates that countries actually apply. This edition of World Trade Profiles has anti-dumping measures as its special topic, and includes a compilation of frequently asked questions.

La publicación Perfiles comerciales 2014 ofrece una instantánea país por país de los principales indicadores sobre el crecimiento, el comercio y las medidas de política comercial.

The data provided include basic economic indicators (such as gross domestic product), trade policy indicators (such as tariffs, import duties, the number of disputes, notifications outstanding and contingency measures in force), merchandise trade flows (broken down by broad product categories and major origins and destinations), services trade flows (with a breakdown by major components) and industrial property indicators.

Los Perfiles de servicios 2014 presentan datos estadísticos fundamentales sobre los «servicios de infraestructura» (transporte, telecomunicaciones y servicios financieros y de seguros) de unas 150 economías.

The information is derived from multiple sources, such as national accounts, employment statistics, balance of payments statistics, foreign affiliates’ trade in services statistics, foreign direct investment statistics and quantitative indicators largely sourced from international/regional organizations and specialized bodies. The profiles reflect data as contained in the WTO’s Integrated Trade Intelligence Portal (I-TIP) services database as of July 2014.

All three profiles — World Tariff Profiles, Trade Profiles and Services Profiles — are now available in the WTO Statistics Database in Excel and HTML formats, and the PDF versions are available in spanish on the WTO web site. The French and Spanish versions will be available shortly. The printed versions will be available in November. World Tariff Profiles is also available on request as an application for mobile devices.

All four publications can be ordered from the WTO Online Bookshop.

The WTO Statistics web page also contains updates of the International Trade and Market Access data online application, the Statistics Database, the Tariff Analysis Online and Tariff Downloads applications, new versions of World and Regional Export Profiles (a PDF snapshot of 2013 merchandise exports globally and by region) and World Commodity Profiles (a PDF snapshot of 2013 merchandise exports and imports for total merchandise trade, agriculture, fuels and mining and manufactured products), and World maps, which allow for comparison between countries or customs territories on selected economic indicators.