La USTR anuncia las asignaciones por país del contingente arancelario de la OMC para azúcar de caña crudo correspondientes al año fiscal 2027 (23/09)
WASHINGTON — La Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos (USTR, por sus siglas en inglés) anunció hoy las asignaciones específicas por país dentro del contingente arancelario (TRQ) para la importación de azúcar de caña crudo correspondientes al año fiscal (AF) 2027 (del 1 de octubre de 2026 al 30 de septiembre de 2027).
Los contingentes arancelarios permiten a los países exportar cantidades determinadas de un producto a los Estados Unidos con un arancel relativamente bajo, pero someten a un arancel más elevado todas las importaciones del producto que superen un umbral predeterminado.
El 14 de julio de 2026, el Administrador del Servicio Agrícola Exterior del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos anunció el establecimiento de la cantidad dentro del contingente para el azúcar de caña crudo correspondiente al AF 2027. La cantidad dentro del contingente arancelario para el azúcar de caña crudo en el AF 2027 es de 1.117.195 toneladas métricas en valor crudo (MTRV), cifra que representa la cantidad mínima a la que se han comprometido los Estados Unidos en virtud del Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio (OMC). El 24 de julio de 2026, la USTR notificó las asignaciones por país de 1.061.202 MTRV de la cantidad dentro del contingente de la OMC para la importación de azúcar de caña crudo correspondiente al AF 2027. Véase 91 FR 46822. El Representante Comercial de los Estados Unidos está asignando la cantidad restante de 55.993 MTRV a los siguientes países, en las cantidades que se especifican a continuación.
Las asignaciones del contingente arancelario de la OMC para azúcar de caña crudo a países que son importadores netos de azúcar están condicionadas a la recepción de las verificaciones de origen pertinentes. Las importaciones procedentes de cualquier país al que se le haya otorgado una asignación deben ir acompañadas de certificados de elegibilidad para el contingente.
Las cantidades correspondientes a la cuota del contingente arancelario (TRQ) del año fiscal 2027 para el azúcar de caña crudo importado podrán ingresar a los Estados Unidos a partir del 1 de octubre de 2026.
Factor de conversión: 1 tonelada métrica = 1,10231125 toneladas cortas.
USTR Press Office ·600 17th St NW
Washington, DC 20508-0001 USA
U.S. Trade Representative Press Office
