Carta del Consejo Europeo y de la Comisión Europea al Presidente Lula
Las razones por las cuales no se pudo firmar el Acuerdo Mercosur Unión Europea.
“Excelencia,
Quisiéramos expresarle nuestra sincera gratitud por su liderazgo y su compromiso personal con la relación entre la Unión Europea y el MERCOSUR. Su compromiso y visión han sido fundamentales para mantener el impulso y la confianza en un momento crucial para nuestra alianza.
Deseamos reafirmar nuestro compromiso compartido con la firma del Acuerdo de Asociación MERCOSUR-Unión Europea y el Acuerdo Comercial Provisional, que constituyen la base fundamental para fortalecer los lazos políticos, económicos y estratégicos entre nuestras dos regiones. Estos acuerdos transmiten un mensaje contundente de nuestra determinación colectiva de profundizar la cooperación basada en valores compartidos, confianza mutua e intereses a largo plazo.
Si bien lamentamos no poder proceder con la firma de los acuerdos el 20 de diciembre, dado que los procedimientos internos del Consejo necesarios para autorizar la firma aún se encuentran en fase de finalización, trabajamos activamente para completar estos pasos con prontitud. En este contexto, deseamos expresar nuestro firme compromiso de proceder con la firma del Acuerdo de Asociación y el Acuerdo Comercial Provisional a principios de enero, en la fecha que ambas partes convengan. Confiamos en que la rápida conclusión de este proceso reforzará nuestro compromiso compartido y aportará claridad y confianza a todas las partes interesadas.
Quisiéramos expresar nuestro agradecimiento por los importantes esfuerzos realizados por su Administración para organizar una posible ceremonia de firma en Foz de Iguazú. En este sentido, esperamos que tenga la oportunidad de consultar con los demás socios del MERCOSUR en Foz de Iguazú para ayudar a llevar a cabo estos preparativos, en un espíritu de unidad y responsabilidad compartida por este paso histórico.
Le ruego acepte, señor Presidente, las expresiones de nuestra más alta consideración.”
